Weinplatz
The well maintained and comfortable rooms may not wow you, but the location and the views are perfect. If you can, get a room with views onto the water and the Rathaus
Stampfenbachstrasse 60
Swiss Chalet inspired decor and quick hop to and from the airport make this place a perfect spot to twist it up Swiss style.
Rosengasse
Hotel Adler is a clean, modern hotel with an excellent location. Each room is decorated with a piece of original art depicting old town Zurich. The in-house restaurant is a great place for fondue